6 décembre 2012 4 06 /12 /décembre /2012 22:36
Image retravailléePour moi, le générique des "Visiteurs de Noël" représente l'essence même de Noël, un concentré de sensations fait d'images, d'odeurs et de sons des Noëls de mon enfance, une puissante machine à remonter le temps qui me donne des frissons et une très agréable bouffée d'émotions à chaque fois que je le regarde et l'entends.

"Les Visiteurs de Noël" était la continuité de l'émission "Les Visiteurs du mercredi" qui était diffusée tous les mercredis de l'année scolaire, elle la remplaçait pendant les fêtes de fin d'année.

Elle a été créée en décembre 1976 par Christophe Izard, déjà papa de l'île aux enfants et Casimir. 
Si on veut être tout à fait exact, la vraie "première" des "Visiteurs de Noël" a eu lieu le 24 décembre 1975 car cette année-là, le 24 décembre tombait un mercredi et l'émission était donc une spéciale des "Visiteurs du mercredi".

"Les Visiteurs de Noël" passait tous les après-midis à partir de 14h30-14h45 du lundi au vendredi après le journal de 13h et une série télé, "La petite maison dans la prairie" la plupart du temps. Elle durait 1h30 et était diffusée en direct. Elle s'est arrêtée comme les "Visiteurs du mercredi" et "l'île aux enfants" en 1982 et a été remplacée par "Destination Noël" à partir de décembre 1983.

Dans le magnifique générique qui nous a tous tellement marqués, on voit un beau décor de village enneigé, des vitrines de magasins remplies de jouets et dans une maison des enfants (Pierre, Paul et Lise) qui décorent le sapin et découvrent leurs cadeaux devant la cheminée. Il fut conservé durant les six saisons.

Visiteurs-generique2.jpg

C'est Anne Hofer qui dessina et réalisa intégralement le générique, animé image par image. On doit beaucoup à cette grande dame, elle est l'auteur de splendides dessins et de merveilleuses animations des émissions de notre enfance où se mêlent la tendresse, la douceur et la poésie. Elle a notamment créé et réalisé les génériques de "l'île aux Enfants", des "Visiteurs du Izard Hofermercredi" (elle en a fait également tout l'habillement et les décors), du "village dans les nuages" et de "Mer-Cre-Dis-Moi-Tout".

Ci-contre Christophe Izard et Anne Hofer.


Les paroles des "Visiteurs de Noël" ont été écrites par Christophe Izard et la musique composée par Roger Pouly, à qui l'on doit aussi toutes les chansons de "l'Ile aux enfants", des "Visiteurs du mercredi" et du "Village dans nuages". Christophe Izard avait souvent la même petite équipe autour de lui pour travailler.

La chanson fut interprétée par Michel Vallier de 1975 à 1979 puis par Marie Myriam de 1979 à 1980. Michel Vallier avait participé à quelques épisodes de "l'île aux enfants", il y jouait le rôle du chanteur Michel. Il avait aussi interprété les "12 chansons d'animaux" de "L'île aux enfants" sorties en 33 tours. Quant à Marie Myriam, tout le monde la connait pour avoir gagné le concours Eurovision en 1977 avec "l'oiseau et l'enfant", elle a interprété beaucoup d'autres chansons pour enfants, notamment "Casimir mon ami" (1979), "Candy grandit" (1983) et "La Chanson de Nils Holgersson" (1983)
J'adorais les cloches dans la chanson, cela lui donnait un côté féérique qui mettait totalement dans l'ambiance de noël !

Voici les deux 45 tours des chansons de Michel Valier et Marie Myriam :

45 tours


Et voici les deux génériques différents par Michel Vallier (1975-79) puis Marie Myriam (79-80) :

 
Les décors de l'émission étaient composés de chalet en bois, de sapins et de décors enneigés. Même si techniquement il était difficile d'avoir de la neige artificielle sur un plateau de télévision, Christophe Izard y tenait beaucoup.

Il y a eu plusieurs animateurs durant les six saisons. Je me souviens particulièrement de Pierre et Marc Jolivet, ils ont été les premiers présentateurs en 1976 et ils sont restés plusieurs années, seuls ou accompagnés d'autres présentateurs. Ils n'ont incarné les clowns Récho et Frigo qu'à partir de 1977. Pour l'anecdote, les frères Jolivet sont les fils d'Arlette Thomas, la fameuse voix de Caliméro et de Titi !

Bande des Jolivet 2
Voici la couverture et les pages intérieures d'un magazine Télé 7 jours de décembre 1977 avec Pierre et Marc Jolivet.

Télé 7 jours dec 1977
Comme animateurs, il y a eu également Jeanne-Marie Sens (1978-79, une chanteuse), Michel Fugain avec son Big Bazar (1980) et Corinne le Poulain (1981, une actrice surtout connue pour avoir joué dans la série "Sam et Sally"). La chanteuse québécoise Fabienne Thibeault a animé l'émission durant deux ans (1979-80), elle invitait des enfants d'autres pays afin qu'ils parlent des traditions de noël de chez eux.

De gauche à droite, Jeanne-Marie Sens, Michel Fugain, Corinne le Poulain et Fabienne Thibeault :


Animateurs

Les animateurs étaient toujours entourés de marionnettes :

- Sibor et Bora, les deux extra-terrestres roses venant de la planète Kallatus. Ils étaient siboretbora.jpginterprétés par Monique et Boris Scheigam. Ce dernier animait et prêtait sa voix également à Léonard.

- les Poï-Poï qui étaient aussi des extra-terrestres : Monsieur Poï (interprété par Alain Duverne, créateur des marionnettes du Bêbête Show, des Guignols de l'info et des Minikeums), Mademoiselle Poï Poï (Evelyne Horenfeld) et Monsieur Poï Poï Poï (Patrice Lupovici). Ils étaient accompagnés par le professeur Bouchon (dont la voix était celle d'Yves Brunier/Casimir), Tiburce (Bernard Thomas) et Anatole-Marie Plantin-Dupaf (Gérard Camoin/Hyppolite/Toba)

- De temps en temps Léonard (Boris Scheigam) et Monsieur Martin (Yves Brunier), venus de l'île aux enfants, faisaient une apparition. Léonard poussait la chansonnette comme on peut le voir dans cette séquence mémorable de 1980 où il entonne "Dans les alpages", prenant un malin plaisir à taquiner Monsieur Martin qui n'apprécie pas du tout la plaisanterie. Michel Fugain est le témoin de la scène !
  
 

Voici une photo de Michel Fugain entouré de toutes les marionnettes de l'émission toujours en décembre 1980 : le professeur Bouchon, Tiburce, Bora, les Poï-Poï, Sibor et Anatole-Marie Plantin-Dupaf.

Les visiteurs d enoel 1980
Ci-dessous un article tiré d'un magazine Télé Poche de décembre 1980 où on apprend que Michel Fugain se faisait appeler Fuganor !

TELE POCHE 775 1980 

Ici quelques images qui permettent de voir tous les personnages dans le décor de chalet en bois de l'émission avec Michel Fugain et un des artistes de la troupe du Big Bazar :

Bande Visiteurs

L'émission démarrait avec la parade des dessins animés. Il y avait des Hanna Barbera (L'inspecteur Mumbly, Les fous du volant, Mantalo, Hong Kong Fou Fou, Wally Gator, Les Harlem Globetrotters, Scoubidou... j'ai écrit un article à ce sujet : ICI), des Looney Toons (Speedy Gonzalès, Bugs Bunny...) mais aussi Dinky Duck, Puff le dragon magique, Heidi ... et surtout Waldo Kitty, mon dessin animé préféré, auquel j'ai  d'ailleurs consacré tout un dossier ICI.

Dessins animés

Il y avait plusieurs rubriques qui rythmaient l'émission. Jacques Trémolin racontait des histoires d'animaux et évoquait les plus beaux films Walt Disney à travers eux.

Jacques Trémolin
Claude Pierrard présentait le journal des vacances, un petit bulletin d'info (il était à l'époque co-présentateur du journal de 13 heures de TF1).
Chaque jour un ou plusieurs chanteurs venaient interpréter un morceau et parler avec les animateurs, entouré par les enfants.


Il y a notamment une séquence avec Dave sur le site de l'INA qui raconte à Jeanne Marie Sens comment il est arrivé en France depuis les Pays Bas en naviguant sur les canaux, il donne quelques petites anecdotes sur ses moyens de subsistance à l'époque. Cliquez sur les images pour voir la video :

Dave montage
L'émission s'achevait avec un feuilleton de série : Zorro, Le club des cinq, Autobus à impérial, Le Vagabond, Prince Noir, Le Petit Lord Fauntleroy etc...

Bande séries

Je voue un énorme culte à cette émission qui nous faisait patienter en attendant le grand soir, j'espère avoir réussi à vous replonger un peu dans la magie de l'enfance et de noël grâce à mon article.

Je tiens à remercier mon ami dGé pour les infos et images sur l'émission grâce à son Grenier de la télé et je veux également adresser un immense merci et toute ma reconnaissance à notre cher Christophe Izard qui a rendu si délicieux ces moments d'insouciance de notre enfance.

Partager cet article

Les Copains d'abord - dans Télé
commenter cet article

commentaires

candycoco 07/12/2012

Ma nanou, tu as encore fait un excellent article,
Et tu peux en être très fier de celui çi
Tu as réussi à retranscrire et nous redonner toute cette magie et cette joie que pouvez nous apporter cette émission,
J'aimerai avoir une baguette magique et pouvoir y revenir, juste pour revivre cette joie, cette émotion et cette insoucience de l'èpoque
Tu la parfaitement bien écris et illustré, bravo à toi ma nanou.
Merci beaucoup à toi de nous faire revivre tout cela et de partager tout cet amour pour nos belles années 70/80.....

Nath-Didile 07/12/2012

Un très grand merci à vous tous pour vos témoignages et vos compliments qui me font très plaisir, quel grand bonheur pour moi de pouvoir partager ces merveilleux souvenirs avec vous ! :-)

maman 07/12/2012

je n'ai hélas pas connu ces chansons, étant au travail ! mais c'était tellement joyeux ! je me demande dans les années futures ce que vos enfants auront retenu, vu la "pauvreté" de la télé
d'aujourd'hui hélas ! très bel article comme toujours mon coeur, bravo !

Nath-Didile 08/12/2012

Merci ma p'tite maman :-)

Dom 09/12/2012

Un énormissime bravoOoo pour ton superbe article, Nath !!!
Oui, tu as fait un super boulot ! Tout y est !
Comment ne pas être émue aux larmes en écoutant les 2 génériques de l'émission !?

Comme je l'écrivais encore il y a quelques jours... je me fais des trips "génériques de séries, DA, et émissions" parfois... et ceux-ci sont des must !

Je me souviens de ces fabuleuses vacances de Noël où mon frère et moi attendions avec impatience l'émission !!! J'aimerais faire un voyage dans le Temps !

Oh bein oui... les séquences telles que Récho et Frigo... tiens, intéressante ton anecdote sur les frères Jolivet ! ^^
Sibor et Bora... (j'avais deux cochons d'Inde qui s'appelaient ainsi hihi !)
Les Poï Poï !
Notre Jacques Trémolin !
Et toutes ces belles séries telles que Le club des cinq, le vagabond etc
Une vague déferlante d'émotion m'envahit....

Ah y a pas à dire, on a vraiment eu de la chance de connaître toute cette magie et féérie de l'Epoque !

Nath-Didile 09/12/2012

Merci beaucoup Dom pour ton commentaire plein d'émotions, de joie et d'enthousiasme, c'est communicatif ! ^^

Qu'est-ce que je ne donnerais pas pour pouvoir moi aussi revivre ces merveilleux noël d'enfance, ah la la.....

Marilys 10/12/2012

J'ai adoré ton article ! Je ressens la même chose que toi en écoutant ce générique, il nous transporte immédiatement dans l'atmosphère des noëls de notre enfance... Et quel plaisir aussi de
réentendre "Dans les alpages" !

Nath-Didile 10/12/2012

Merci Marilys d'avoir partagé ces souvenirs et ces émotions avec moi et merci d'avoir écrit un petit commentaire, c'est sympa ! :-)

roc 12/12/2012

ah que oui que les visiteurs de noel restera l'emission culte de ma jeunesse,j'ai toujours une grande emotion à chaque fois que je revois ce generique si famillié et tellement magique!tres content
de revoir certains extraits et surtout certains animateurs comme jacques tremolin que j'avais completement oublié,ça m'a fait tilter quand j'ai revu sa tete!je me rappel bien jeanne marie sens par
contre mais pas les freres jolivet!
merci pour ton magnifique article ma didile c'est rechauffant avec ce temps glacial lol

Nath-Didile 13/12/2012

Merci beaucoup pour ton comm' et tes compliments mon Rocky !
Ah tiens toi tu te rappelles de Jeanne-Marie Sens, marrant, moi je l'avais complètement oubliée par contre.

Ninie 19/01/2013

Quel beau rappel à notre enfance pendant le temps de Noël !! le générique me provoque toujours autant d'émotion !!que j'aimais cette émission et puis ça signifiat que les cadeaux n'étaient pas loin
....de nouveaux joujoux !!! bravo pour ton travail et ton implication dans la mémoire tv de notre enfance : )

Nath-Didile 19/01/2013

Merci pour les compliments ma chère Ninie ! ^^

Loeki 19/01/2013

Excellent article Didile, très complet et superbement bien documenter.

J'avais zapper que les frères Jolivet avait été présentateur avant d'être Récho et Frigo et je me souvenais plus non plus que Fabienne Thibeault l'avais présenter.

C'est toujours un plaisir d'en apprendre sur les émissions qui on bercer notre enfance.

Perso pour le générique c'est celui de Michel Vallier qui me fait replonger dans cette période là.

Nath-Didile 22/01/2013

Merci Loeki pour ton trés gentil comm', ça me fait plaisir !

Je ne me souvenais pas non plus de Fabienne Thibeault en présentatrice à vrai dire... mais on était petits à l'époque.

Masimérak 12/12/2013

Félicitation. Tes articles sont toujours aussi superbe et pleins d'émotions. Je frodonne le générique et je revois la neige qui défile sur les dessins féériques.
Merci beaucoup de perpeter cette magie.
J'ai eut le plaisir, le fameux mercredi de rencontrer Christophe Izard pour la première fois. Comme pour Yves Brunier mes premières paroles ont été de le remercier pour tout ce qu'il a fait pour
nous quand on était petit.

Nath-Didile 18/12/2013

Merci pour ton comm' et tes compliments Masi, ça me fait vraiment plaisir. C'est une très grande chance d'avoir pu rencontrer Christophe Izard. J'espère que je pourrai un jour le croiser aussi. Qui
sait ?

how can i lose weight fast 04/04/2014

I have not watched both shows but after finding this info about ‘The Visitors Christmas’, I am eager to watch both this one and the previous one- ‘The visitors Wednesday’. I am so happy to find the support and encouragement you receive from the crew.

Pascalou 28/06/2014

C'est avec grand plaisir que depuis ce matin, je lis vos articles sur ce blog.
Que d'émotions de revoir certains extraits qui me rappellent ma jeunesse (j'ai 5 ans de plus que vous).
Mais ma plus grande émotion, je viens de l'avoir en visionnant le générique des Visiteurs du Mercredi : je n'ai pas pu m'empêcher de verser des larmes, tellement cette chanson était belle !
Je vous remercie énormément de nous faire revivre ces moments magiques et de consacrer des articles tous plus intéressants les uns que les autres. Peut-être qu'un jour, pourra t'on y découvrir l'histoire de Prince Noir, ou de Autobus à l'impériale, ou d'autres encore...

VB 21/07/2014

Mille mercis pour ce merveilleux retour dans le passé grâce à vos archives et pour la saveur retrouvée quelques instants de ces noëls enchanteurs...émouvant, merci !

Michka 25/09/2014

Merci pour ce très bel article, très bien documenté et joliment écrit.
J'ai cependant une petite question (colle?) : qui présentait la dernière saison de 1982? Ma mémoire me fait défaut, et la page Wikipédia fait également l'impasse...

  • : Les petits dossiers des Copains d'abord
  • Les petits dossiers des Copains d'abord
  • : Souvenirs des années 70 et 80 : musique, ciné, émissions télé, dessins animés, séries, pub, jeux, jouets, petites douceurs régressives, produits et marques disparus etc ...
  • Contact

Si mes calculs sont bons ...

Le blog a reçu plus de 280 000 visites depuis sa création le 17 aout 2011.


117 articles sont en ligne


Dernière mise à jour  : 3 octobre 2014 
 

Compteur Global gratuit sans inscription

Liste des articles du blog

MUSIQUE :

- David Lee Roth et son "Just A Gigolo" déjanté
- 1978 Rika Zaraï chante "Super Skate"
- "Ma petite collec Depeche Mode"
- La chanson "Les Copains d'abord"
- "Le Bordeaux rosé de Claude Francois"
- Karel Fialka "Hey Matthew"
- "Le clip le plus kitsch que j'ai trouvé !"
- Killing joke "love like blood"
- "Mais où qu'elle est ma p'tite culotte ?"
- Damien chante "E.T. petit copain de la nuit"
- "Under the ice, le tube de TOPO & Roby"
- "Disques vinyle de couleur/picture-discs"
- "Topaloff superstar"
- "Pas besoin d'éducation sexuelle/Julie Bataille"
- "Le petit pull marine d'Isabelle Adjani - 1983"
- "Jean-Michel Jarre, Gérard Lenorman, la Belle et la Bête"

 


PUB :

- "La pub no limit pour les tronçonneuses"
- "L'ampoule du plafonnier ne marche pas"
- "1981, le strip-teasing culte de Myriam"

- "Du rouge au Coca : L'Histoire du Père Noël"
- "Les Martiens de Lustucru"
- La pub Délifrance "c'est moi qui l'ai fait"
- La chanson "La publicité" (1984)
- "Loeki le petit lion de la pub de TF1"
- "La saga Panzani avec Don Patillo"
- "Marie-Pierre Casey/Pliz"
- "La pub pour le Sucre, les dominos"
- La pub pour Gerflor "Et hop !"
- "Le sourire Ultra Brite"
- "La pub pour Tapitouf"
- "La pub Baygon avec Michel Leeb"
- "Une femme, une pipe, un pull"
- "L'ami Ricoré"
- "Il fait beau dans l'métro"
- "Monsieur Propre, serial cleaner"
- "1979, la pub pour EDF"
- "La main baladeuse culte de la pub Perrier" 
- "Ticket chic, ticket choc"
- "La pub pour le parfum Egoïste"

- "Mon nom est Fuego"



JEUX ET JOUETS :

 

Le jeu "Badaboum"
- Le jeu "Dix de chute"
- "La poupée Barbie"
- Le jeu "Canon noir"
- "Le View-Master"
- "Merlin, l'enchanteur de 1978"
-
Le jeu "Mad"
- "La bonne-aventure, le jeu de la voyance"
- "Simon, l'OVNI électronique de 1978"
- "Elastic man"
- "Playmobil color, les Playmobil à colorier"
- "Le Casper parlant de mon enfance"
- "Le shaker magique"
- "La pâte à modeler Play-Doh"

- "Le Télécran"


CINE :

"Roger Rabbit nous fait le coup du lapin"
- "Blade runner"
- "E.T, toujours culte 30 ans aprés !"
- "Sans peur et sans reproche"

- "Le père-noël est une ordure, images des coulisses et secrets de tournage"


PETITES DOUCEURS REGRESSIVES :

- "Les sucettes Chupa Chups"
- "Les bonbons Pez"
- "Les Picorettes"
- "Les chewing-gums des 70-80's"
- "Les Treets et les Bonitos"
- "Danino"
- "Le jour où Raider est devenu Twix"
- "Tang, la boisson de l'espace"
- "La barre chocolat-caramel 3 Mousquetaires"
- "YES de Nestlé"
- "Les boules de glaces qui se démoulent"
- "Les mini berlingots de lait concentré Nestlé"
- "Les glaces des années 70-80's"

- "Drinky, la poudre à diluer"
- "Les barres chocolat disparues des 70-80's"
- "Les chapelets de choco-BN des 70's"

TELE :

"Les speakerines des 70-80's"
- Le feuilleton "La Pierre blanche"
- "Papivole"
- "Waldo Kitty"
- "L'émission Declic (Vision on)"
- "La série Matt et Jenny"
- La série "Les années collège"
- "La série Les Robinson suisses"
- "Les Schtroumpfs"
- Ma visite de l'expo "De Nounours à Casimir"
- "Les Visiteurs de Noël"
- "Les petits papiers de Noël"
- "Brok et Chnok"
- "Télétactica"
- "Toumaï - Elephant boy"
- "Les dessins animés Hanna Barbera"
- "La série Papa poule"
- "Les secrets de fabrication d'Hanna Barbera"

- "Les brigades du tigre"
- Les légendes indiennes du Canada"
- "Plume d’Élan et Bison Futé"​

- "Mon ami Ben"
 

SOUVENIRS D'ENFANCE :

- "Ma vitrine miniature hommage aux 70-80's"
- "Les décalcomanies"
-
"Les barils de lessive décorés des 70's"
- "Bali, boisson aux oranges"
- "Les images Poulain"
- "Un vrai disque 45 tours dans Pif Gadget"

- "Les chapeaux cache-rouleaux de papier toilette"
- "Les décorations de Noël des années 70-80"

- "Mon sapin Pif Gadget"

L'ILE AUX ENFANTS/
CASIMIR
 :


- "Ma rencontre avec Casimir" 
- "Albert et Barnabé"
- "L'ile aux enfants en Afrique du sud"
- "Lactel et l'île aux enfants"

- "La télé musicale MOB de l'île aux Enfants"
- "Les surprises Casimir de May"

- "Mon île aux enfants miniature"
- "Making-of de mon île aux enfants miniature"

- "Ma belle rencontre avec Christophe Izard"
- "Nos années Casimir"

Articles les plus populaires

AvenirCasi LactelSimon

MousquetaireBaygonTreets Bonitos

GerflorTangPliz

RaiderLustucruPicorettes

Waldo KittyYesSpeakerines 
Vignette lien Visiteurs noëlVignette lien Brok et ChnokBerlingots nestlé 

 

 Blog photo accueil Kiki Brassens

Les petits Dossiers des Copains d'abord vous recommandent ...

"Nos Années Récré A2, 1978-1988", un livre fantastique et indispensable de Sébastien Carletti (Flammarion).
 

66942 119491734892480 1910590478 n

A l’occasion des 40 ans de Casimir, tous les personnages de l’émission culte L’île aux enfants sont réunis dans un superbe album illustré de plus de 1000 images, une vraie référence pour les fans de l'émission ! (Hors Collection)

Partager cette page Facebook Twitter Google+ Pinterest
Suivre ce blog