L'émission "Declic" (Vision on) par Nath-Didile

"Déclic" est un de mes plus vieux souvenirs télévisuels, j'ai donc une tendresse toute particulière pour cette émission. J'étais trés heureuse d'en retrouver le nom et de revoir des images grâce à l'arrivée du net car lorsque j'en parlais autour de moi je passais un peu pour une "foldingo" et je finissais par me demander si mon imagination ne me jouait pas des tours ! Quand j'ai entendu de nouveau les génériques de début et de fin, une tonne de vieux souvenirs sont remontés à la surface, un vrai grand bonheur !

Cette émission de 25mn était diffusée dans "Les Visiteurs du mercredi" de Christophe Izard sur TF1 et était destinée à l'origine aux sourds et aux malentendants, détail que j'ignorais totalement. Elle a été créée pour la chaine anglaise BBC 1 où l'émission est passée de 1964 à 1976, le titre original en anglais était "Vision on". Produite par Patrick Dowling et réalisée  par Clive Doig (les dernières années), elle a été tournée dans les studios télé de Bristol. Il y a eu 260 épisodes.

En France elle n'a été diffusée qu'aprés 1975.  

Conçue avec peu ou pas de dialogue, grâce seulement à une communication visuelle, elle était trés facilement accessible aux enfants de tous les pays. Elle est ainsi passée en Australie, Nouvelle-Zélande, Suède, Etats-Unis, Suisse, Allemagne, Canada etc..

Un des problèmes rencontrés par l'équipe de production était que certains enfants sourds et malentendants pouvaient lire sur les lèvres, alors que d'autres non. Mais il fallait aussi tenir compte du fait que l'émission était regardée par des enfants qui n'avaient aucun problème d'audition. Finalement aprés quelques tâtonnements, il fut décidé que la meilleure chose à faire était que les animateurs ne parlent que trés peu et en s'accompagnant de la langue des signes.

Le principe de l'émission était de divertir et d'encourager la créativité et l'imagination des enfants. A partir d'une simple idée ou d'un mot (le poids ou la lumière par exemple), les animateurs créaient des décors et des personnages avec des dessins, des découpages, des collages, des mimes, des petits animations en sable, graines, pâte à modeler etc... le tout dans un univers original, poétique et comique. C'était vraiment trés innovant comme concept. La technique de l'écran bleu, qui était toute nouvelle pour l'époque, a été employée pour l'emission ce qui a donné lieu a pas mal d'effets spéciaux, notamment l'incrustation des animateurs dans des lieux insolites. Le stop-motion (animation image par image permettant de créer un mouvement à partir d'objets ou de personnages) a été aussi beaucoup utilisé, pour la séquence du prof entre autre.

L'émission remporta plusieurs récompenses, notamment en 1972 le Prix Jeunesse et le Bafta de la meilleure série spécialisée (Prix de l'Académie britannique des arts de la télévision et du cinéma).

 
Les présentateurs :

Tony Hart. Ce grand artiste anglais a animé également d'autres émissions avant et aprés "Vision on" comme "Playbox" , "Take Hart" et "Hartbeat", il a passé 50 ans de sa vie à la télévision, une sacrée carrière !  Il a donné également beaucoup de son temps pour aider les enfants dans divers organismes de bienfaisance. Il est décédé le 18 Janvier 2009 à l'âge de 84 ans.

Pat Keysell. Actrice, écrivain, professeur de théâtre et de mime, elle a également enseigné à des enfants sourds. Comme Tony Hart, elle a apporté son aide à plusieurs organismes de bienfaisance. Elle est décédé le 31 octobre 2009 à 83 ans.

Il y avait également d'autres participants : Wilf Lunn, professeur d'art bizarre et inventeur de machines déjantées, ainsi que les mimes Ben Benison et Sylveste(r) McCoy. Ce dernier est devenu quelques années plus tard le 7ème Doctor Who dans la série Britannique du même nom. On peut le voir avec Pat et Tony dans la photo ci-dessus avec sa moustache.
Ci-dessous Tony Hart, Pat Keysell et Ben Benison sont hilares devant une invention de Wilf Lunn. Et à droite le livre de ce dernier, tiré de l'émission.

C'est Tony Hart lui-même qui créa le logo de l'émission constitué à partir des lettres du titre "Vision on" en miroir. Au passage cette petite bestiole a un nom, elle s'appelle Grog", un mélange de grenouille (frog) et de sauterelle (Grasshopper).La musique et les bruitages étaient trés importants dans cette série bien qu'étant au départ destinée aux sourds et malentendants. Chaque séquence avait un thème et des bruitages bien spécifiques, des morceaux originaux et insolites, souvent jazzy.

La musique du générique d'ouverture était "Accroche-toi, Caroline" par Claude Vasori (plus connu sous le nom de Caravelli) que l'on peut écouter en cliquant  ICI. Le générique de fin était "Java" enregistrées par Al Hirt et Bert Kaempfert : ICI 

Les petites séquences :

- La Galerie où étaient montrés les dessins envoyés par les petits téléspectateurs, avec le nom et l'âge de l'artiste en herbe (cette rubrique est restée constante dans toute les émissions de Tony Hart). Un petit cadeau était envoyé à chaque participant dont le dessin était sélectionné. Au plus fort de l'émission, entre 5 000 et 10 000 dessins étaient reçus chaque semaine ! Et pourtant seulement 15 ou 20 étaient montrés à l'écran. Une équipe de sélection avait été mise en place pour choisir les oeuvres (voir photo ci-dessus). Une des petites musiques les plus caractéristiques qui passait pendant la Galerie était "Left Bank Two" par Wayne Hill : ICI

- Digger, un dessin animé avec un ouvrier des années 50 qui creusait le sol et découvrait à chaque fois des objets insolites. Séquence conçue et animée par Bill Mather. Ci-contre à gauche, on peut le voir avec les diverses étapes de dessins nécessaires pour faire l'animation image par image. Pour un petit film de 30 secondes, il en fallait environ 360.

- Le Prof farfelu, joué par David Cleveland, un homme en blouse blanche faisant des petits sketchs rigolos (la plupart du temps en extérieur). Cette séquence était tourné en stop motion.- Auggie le dinosaure, un dessin en noir et blanc, créé par Arril Johnson. Cet artiste a créé également d'autres personnages comme on peut le voir sur ce dessin : Bookworm, Auggie, Sketch et Cursor.

- Le coucou de l'horloge, un dessin animé par Mirek Lang, Peter Lang et Alex Brychta. Parfois il y avait aussi Mr Blue dans cette séquence, un petit homme au chapeau melon bleu et au costume à rayures. Le morceau utilisé en fond musical était "Gurney Slade" par Max Harris : ICI

- "The Burbles", une vieille pendule s'ouvrait et on pouvait lire des petits calembours sous forme de bulles que s'échangeaient deux personnages invisibles. Série écrite initialement par Patrick Dowling. La musique utilisée pour cette séquence était "Goofy" de Cliff Johns ICI

- Filopat et Patafil, deux personnages faits de fil de fer, de bric et de broc, création de l'allemand Günter Raetz (années 60).

- Humphrey la Tortue (accompagnée de temps en temps par Susanne, la petite-fille), une séquence sous forme de photo-montage, elles se parlaient par bulles interposées. La musique qui accompagnait cette séquence, et qui était aussi le thème de la série "Aglaë et Sidonie" que nous connaissons bien, était "Merry Ocarina" par Pierre Arvay : ICI

- Fuzzy Worm, une petite chenille orange qui sortait d'une horloge avec un bruit marrant de sifflet. Les animateurs de l'emission essayaient de l'attraper en vain car elle gâchait les œuvres, elle mettait une sacrée pagaille ! En fait, c'était un boa en plumes attaché à un fil de nylon transparent. Elle a fait sa première apparition en 1974.

A titre personnel, ce que j'adorais particulièrement dans l'émission c'étaient les dessins géants que Tony Hart faisait sur de trés grandes étendues d'herbe ou sur la plage. C'était filmé vue du ciel, une sacrée performance pour l'artiste qui n'avait pas une vision globale de son oeuvre de là où il était. J'ai été marquée notamment par un grand dessin qu'il avait fait avec une machine à faire les pointillés blancs sur les routes.

J'étais vraiment émerveillée par toutes ces créations, j'adorais voir Tony Hart faire de la peinture, des découpages, des collages, des pliages, je trouvais ça fascinant ! Cet homme avait l'art et la manière de captiver le public avec sa gentillesse naturelle, son sourire et sa générosité. Tout semblait si facile avec lui. Il a inspiré la créativité de plusieurs générations d'enfants. Merci Mr Hart !

Pour information, la série n'existe pas en DVD, il semblerait qu'elle fait partie des archives perdues de la BBC et qu'il ne resterait seulement et malheureusement que 7 émissions sur les 260 produites. D'aprés ce que j'ai pu comprendre sur les forums anglais, ce n'est pas accidentel, les archives ayant été purement et simplement détruites dans les années 90 !

Voici pour clore ce dossier une compilation que j'ai faite avec toutes les séquences de l'émission :