/fdata%2F4824920%2Favatar-blog-1254847052-tmpphp29Qr9G.jpeg){kind=avatar}
Publié le
par
Les Copains d'abord
"Matt et Jenny" est une série télévisée canadienne de 26 épisodes de 25 minutes chacun.
En France, le feuilleton a été diffusé à partir du 7 janvier 1981 sur TF1 dans l'émission "Les Visiteurs du mercredi" (7 ans aprés la diffusion à la télé canadienne). Il a été rediffusé en 1985 dans "Croque vacances" toujours sur TF1 puis en 1989 dans "Croque matin" sur Antenne 2.
En V.O, la série s'appelait "Matt and Jenny on the Wilderness Trail" et au Québec "Sur la route de l'amitié".
En Europe, elle est également passée en Italie et en Allemagne.
En Europe, elle est également passée en Italie et en Allemagne.
L'histoire
En 1850, Matt et Jenny Tanner, 14 et 12 ans, embarquent depuis l'Angleterre avec leur mère sur un bateau pour le Canada, espérant refaire leur vie. Durant la traversée, la mère meurt de la fièvre typhoïde, les deux enfants sont ainsi livrés à eux-mêmes. Arrivés à la nouvelle Angleterre, les autorités canadiennes veulent les renvoyer en Angleterre. Ils réussissent tout de même à débarquer à Halifax et se mettent à la recherche de leur oncle Bill Tanner, installé à Forest Point depuis 5 ans. Ils vivront de nombreuses péripéties et rencontreront beaucoup de dangers au cours de leur voyage. Heureusement ils croiseront sur leur route des gens prêts à les aider comme l'aventurier Adam Cardston ou Kit, un jeune trappeur.
En 1850, Matt et Jenny Tanner, 14 et 12 ans, embarquent depuis l'Angleterre avec leur mère sur un bateau pour le Canada, espérant refaire leur vie. Durant la traversée, la mère meurt de la fièvre typhoïde, les deux enfants sont ainsi livrés à eux-mêmes. Arrivés à la nouvelle Angleterre, les autorités canadiennes veulent les renvoyer en Angleterre. Ils réussissent tout de même à débarquer à Halifax et se mettent à la recherche de leur oncle Bill Tanner, installé à Forest Point depuis 5 ans. Ils vivront de nombreuses péripéties et rencontreront beaucoup de dangers au cours de leur voyage. Heureusement ils croiseront sur leur route des gens prêts à les aider comme l'aventurier Adam Cardston ou Kit, un jeune trappeur.
Ci-dessous une pleine page parue dans le "Journal de Capitaine Flam" en 1981 pour signaler l'arrivée de la série sur TF1 :
Acteurs
Jenny était interprétée par Megan Follows (née le 14 mars 1968). Elle a eu une belle carrière au cinéma et à la télévision. En 1985, elle était Anne Shirley dans "Anne la maison aux pignons verts" . Elle apparait régulièrement dans les séries Tv comme "Urgences", ou "X-Files" en 2001, "Les experts: Miami" en 2005 ou "Dr House" en 2011. La voix de doublage en français était celle de Nicole Fontaine qui a aussi doublé Marie dans "La petite maison dans la prairie".
Adam Cardston était interprété par Neil Dainard. Il a apparemment eu quelques petits rôles dans des séries et films par la suite.
Kit était interprété par Duncan Regehr (né le 5 octobre 1952). Il était l’un des commandants suprêmes des visiteurs dans la série "V" (Charles) en 1984 avant de porter le masque de Zorro dans "les nouvelles aventures de Zorro" de 1990 à 1993.
À l'exception de quelques guest stars américaines comme Peter Graves, John Ireland ou Richard Todd, la série était 100% canadienne.
Générique
Le générique canadien était instrumental mais pour le générique français, une chanson avait été créée, elle est interprétée par Isabelle Peruzat. L’année précédente (1980), la chanteuse sortait le disque "J’ai pas envie que tu reviennes". En 1988, Dave Stewart (Eurythmics) a produit son titre "Circumstance café" (à écouter ICI) .
Produits dérivés
Ci-dessous le 45 tours du générique et un puzzle :
Les aventures des deux orphelins étaient aussi publiées sous forme de BD dans les pages des magazines Télé Junior ou Télé Parade. Il y a eu également 2 livres. Je possède le second :
J'aimais beaucoup cette petite série même si elle était assez triste, elle me rappelle de trés bons souvenirs de mercredis aprés-midi. Je trouvais Matt et Jenny trés courageux et débrouillards et je m'imaginais dans les mêmes situations. Seule comme eux sans famille, j'aurais eu peur et je n'aurais sans doute jamais su m'en tirer.
Ce qui est fou c'est que je n'ai jamais vu le premier épisode, leur arrivée au Canada, ni le dernier, ce qui fait que je ne sais même pas comment finit la série et s'ils ont finalement retrouvé leur oncle à Forest Point. Si quelqu'un peut me dire, ça serait sympa. La série n'a bénéficié d'aucune sortie VHS ou dvd malheurement.
Ci-dessous une pub magazine trouvée dans un Pif Gadget de 1981 avec un jeu et des lots à gagner, notamment des masques :
Pour terminer, voici Isabelle Peruzat qui interprète le générique dans l'émission "Les Visiteurs du mercredi" entourée de Soizic Corne, Sibor, Bora et les enfants :
/image%2F0931483%2F20231005%2Fob_703c1a_dick-le-rebelle-ouverture.jpg)
/image%2F0931483%2F20201022%2Fob_2fd134_visio.jpg)
/image%2F0931483%2F20200116%2Fob_ec12fa_photo-presentation.jpg)
/image%2F0931483%2F20181116%2Fob_5462bd_ouverture-dossier.jpg)
Commenter cet article
D
N
S
D
N
R
N
O
M
N
S
N
A
N
B
N
H
N
A
A
N
A
N
H
P
N
H
/image%2F0931483%2F20211027%2Fob_203ba6_nath-didile.jpg)
/image%2F0931483%2F20240405%2Fob_05d21e_nath-vintage.jpg)
/image%2F0931483%2F20211028%2Fob_de253b_email.jpg)
/image%2F0931483%2F20211028%2Fob_e42018_facebook-lien.jpg)
